汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 一颦一笑
一颦一笑 (一顰一笑)
every frown and every smile
颦 frown / Refers to the expression of worry and joy
见"一嚬一笑"。
() pín xiào
EXAMPLE SENTENCES

我听过最动人的情话是你的一颦一笑

Death is a person into his own shadow.

如同你的一颦一笑在轻轻敲打我的心扉……

Just like your smile shocking my heart……

任何人都能在一颦一笑,一花一草中体验快乐。

Anyone with eyes can take delight in a face or a flower.

但是,换作母亲,你的一言一行、一颦一笑早已深深地刻入她的脑海。

But, for mother, everything you do, and smile already deeply carves into her mind.

爱一个人就要让他幸福,不要让他伤心,所以他的一颦一笑,都使人魂萦梦牵。

Likes a person being probable to let him be happy, do not let him be sad, therefore his frown and smile, cause the person soul to entangle the dream to pull.