| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
七武士的拯救？ The Seven Samurai to the rescue? | ||
《七武士》在好莱坞被重新制作成为《七侠荡寇志》。 'The Seven Samurai' was remade in Hollywood as 'The Magnificent Seven'. | ||
七侠最终四人杀身成仁，生者却毫无怨言，只因这就是武士的运命。 The samurai at the end have lost four of their seven, yet there are no complaints, because that is the samurai's lot. | ||
其他的成功影片还包括《七武士》、《罗生门》和《蜘蛛巢城》等。 Other successful films include The Seven Samura, Rashomon, The Throne Of Blood etc. | ||
其他疏远小泽先生的内阁成员——一些人称他们为“七武士”——似乎渴望制定成功的政策，而非弄权，这令人振奋。 Other cabinet members distant from Mr Ozawa-some call them the "Seven Samurai" -appear refreshingly eager to get on with making policy, rather than playing politics. | ||
他们还为电影《迷魂记》、《星球大战》、《泰坦尼克号》、《七武士》和《胜利大逃亡》配乐，其中《迷魂记》的配乐获得了留声机唱片大奖。 They’ve also recorded soundtracks for films such as Vertigo (winner of a Gramophone Award), Star Wars, Titanic, The Magnificent Seven and The Great Escape. | ||
当上千名兄弟武士宣誓时。 When thousands of brothers took the oath. | ||
展览的名称是“武士”，“兵法”。 The display is called “Samurai. Art of War”. | ||
现在已经没有圣殿武士了。 There are no knights. | ||
当你听到“自制力”这个词语时你是否会想到（日本）武士、少林武士和和尚呢？ When you hear the word “discipline” do you think of Samurais, Shaolin Warriors and Buddhist Monks? | ||
