汉英词典
MEANING OF 三個代表
三個代表
(三个代表)
the Three Represents enunciated by Jiang Zemin 江澤民|江泽民 as the duty of the Chinese Communist party in 2001, namely: to represent productivity of an advanced society, forward progress of advanced culture and the fundamental interests of the people
指中国共产党要始终代表中国先进生产力的发展要求，代表中国先进文化的前进方向，代表中国最广大人民的根本利益。“三个代表”重要思想是对马克思列宁主义、毛泽东思想和邓小平理论的继承和发展，是中国共产党集体智慧的结晶和要长期坚持的指导思想。
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
“三个代表”；群众观点；群众路线。 Three Representatives; Masses view; Masses line. | ||
在高等学校全面实现“三个代表”重要思想就是全面体现党所代表的先进性。 The complete implementation of Three Representatives in universities is the embodiment of the Party's advancement. | ||
弘扬党的优良作风 ，对于改进党的作风、保持无产阶级政党的先锋队性质、实践“三个代表”都具有十分重要的意义。 Developing the Partys fine style of work is of vital significance to improve the Partys style, maintain the vanguard nature of the proletarian party and carry out the"three represents". | ||
高校院（系）建立落实党的制度长效运行机制，是实现“贯彻‘三个代表’重要思想的组织者、推动者、实践者”建设目标的支撑点。 Establishing long-time effective operational mechanism of the Party system in the departments and secondary colleges in universities is a supporting point for the objectives of the three represents"." | ||
