| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
三峡大坝后方出现了另一个人造奇迹。 Behind the three gorges dam, another man made creation rises. | ||
最近有极大的争议性的三峡大坝。 Recently there are a lot of controversies about the Three Gorge Dam. | ||
三峡水利枢纽主要由拦河大坝及泄洪建筑物、水电站、通航建筑物组成。 The main structure of the Three Gorges project consists of the water impounding dam, flood releasing installations, power plants, and navigation facilities. | ||
长江上已经修建了全世界最大的三峡大坝，研究人员说，长江及其支流还有几十座大坝正在规划中。 The Yangtze is already home to the world's biggest dam, at Three Gorges, and researchers have said scores of other DAMS are planned for the river and its tributaries. | ||
而世界上最大的水电工程—三峡大坝的入库流量目前已经到达其库容的90%。 The Three Gorges dam, the world’s largest hydroelectric project, has handled a flow equivalent to 90% of its maximum capacity. | ||
此次旱情属50年一遇，目前，长江水位处于三峡大坝2003年运营以来的最低值。 The severe drought, the 1st seen in the past half century, has kept the water level in the Yangtze the lowest since 2003, when the Three Gorges Dam went into operation. | ||
作为世界最大水力发电工程，三峡大坝已动用了总库容的90%来调蓄洪水。 The Three Gorges dam, the world's largest hydroelectric project, has handled a flow equivalent to 90% of its maximum capacity. See article. | ||
长江水利委员会防汛抗旱办公室调度处处长王井泉说，三峡大坝的设计能力为每秒11万立方米的洪峰流量。 Wang Jingquan, a drought and flood prevention official at the Changjiang water Resources Commission, said the Three Gorges Dam was designed to withstand up to 110,000 cubic meters of water a second. | ||
大坝决口了。 The dam had been breached. | ||
禹从江州东下来到了三峡，便开始疏浚三峡的工程。 Yu from East Jiangzhou down to the Three Gorges, Three Gorges will begin dredging project. | ||
