上海将对家政服务从业人员发放上岗证以加强管理。

Shanghai will issue work permit to better control the home-service workers.

财务出纳：1名，两年以上相关工作经验，有上岗证。

Financial teller: 1, above two years is related the work experience, have the mount guard card.

而请的会计人员都具有一定的资格上岗证以及多年的记账经验，所以比较专业。

The accounting personnel who are invited to have a certain qualification certificates and years of accounting experience, so more professional.