| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
第二条本办法适用于在上海证券交易所、深圳证券交易所上市的公司。 Article 2 These Measures are applicable to companies listed on Shanghai Stock Exchange and in Shenzhen Stock Exchange. | ||
上海证券交易所证券交易下跌了14个左右百分点。 The Shanghai bourse fell by about 14%. | ||
他们正在观看的，是上海证券交易所的实时股价动态。上证交易所，证券业里的敬称是，一家大型的股票经纪公司。 They are watching the live broadcast of real time changes in share prices on the Shanghai Stock Exchange, courtesy of Industry Securities, a large stock broking firm. | ||
上海金陵股份有限公司是第一个公开交易的上市公司在上海证券交易所于1992年。 Shanghai Jinling co., Ltd. is one of the first listed companies publicly traded in Shanghai Stock Exchange in 1992. | ||
中国人寿的交易价格，是帐面价值的八倍，甚至更多(不同的证券交易所股价有所差别)。 China Life's shares trade for eight times book, or more, depending on the share class used. | ||
年： 作为中国味精行业第一家上市公司，“星湖味精”股票在上海证券交易所上市。 Star Lake Gourmet Powder Co. , Ltd was successfully listed on the Shanghai Stock Exchange. It is the first listed company in the MSG industry. | ||
第九十七条证券交易所必须在其名称中标明证券交易所字样。 Article 97. A stock exchange must include in its name the words which indicate stock exchange. | ||
深圳证券交易所总经理。 General manager of Shenzhen Stock Exchange. | ||
论述了上海石化炼化部提高乙烯综合竞争力的具体措施。 The paper introduces the measures to improve comprehensive competitiveness of ethylene plant in Shanghai. | ||
熔断机制是指股指下跌一定比例后，证券交易所采取暂停交易以避免恐慌性抛售的措施。 The circuit breaker mechanism refers to measures adopted by stock exchanges to temporarily halt trading to avert panic selling after the stock index has fallen a certain percentage. | ||
- Word Card
