汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 不予理会
不予理会 (不予理會)
to ignore / to brush off / to dismiss / to pay no attention to
bù/bú yǔ/yú () huì/kuài
EXAMPLE SENTENCES

我提了个建议,但他们不予理会

I made a suggestion but they chose to ignore it.

她对这些威胁毫不在乎而不予理会,似乎很不负责任。

Her casual dismissal of the threats seemed irresponsible.

我认为我们对他们的异议完全可以不予理会

I think we can safely dismiss their objections.

他们对他不予理会,他不出众,一点也不优秀。

They took no notice of him, he did not stand out, he was in no way remarkable.

韦克厄姆先生把这些报道当作臆测而不予理会

Mr. Wakeham dismissed the reports as speculation.

该官员将那个演说视为一个绝望的疯子的胡言乱语而不予理会

The official dismissed the speech as the ramblings of a desperate lunatic.

蔡的父亲阻止前来强行搬财物的工作人员,苦求尊重法律,要求执法人员依照法律程序办事,工商人员不予理会

Cai's father attempted to stop them taking their properties, begging them to respect the law and go through the legal formality. They turned a deaf ear to his requests.

材料丢失,不予补发。

The material will not be reissued if lost.

这些推荐信大可不必理会。

These recommendations can safely be ignored.

别理会他说的话。

Take no notice of what he says.