不倒翁首相又挺过了一次危机。

The Teflon Prime Minister has survived another crisis.

日本传统的“达摩”不倒翁是一个空心的人偶形象，其体态浑圆，两只眼睛是空白的。 “达摩”不倒翁得名于传说中的佛教大师、禅宗创始人菩提达摩。

The traditional "Daruma" doll is hollow and round with blank white eyes and is named after Bodhidharma, legendary Buddhist monk and founder of Zen.

有不同形状浮体可选择：水滴形（不倒翁形）在急流中更稳定；

Supply many different patterns : water drop shape(tumbler shape)is most steady in torrent;

不倒翁有两种，一种为水钙铝榴石玉，另一种为玉髓蛋白石玉。

Budaoweng has two kinds, one is hydrogrossular, the other is chalcedony-opal.