| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
所以这是不准确原理。 So this is the Uncertainty Principle. | ||
所用的术语相当不准确。 There is considerable imprecision in the terminology used. | ||
她的陈述有一两处不准确。 Her statement contained one or two inaccuracies. | ||
这些数字有许多是不准确的。 Many of the figures were incorrect. | ||
贷币机构开始周转不灵和不准确了。 The money mechanism began to work stiffly and inaccurately. | ||
墙纸拼缝是不准确、没有扯裂现象。 Wallpaper patchwork is not accurate, there is no tear phenomenon. | ||
他对所发生的事情的说法不准确。 His version of what happened is incorrect. | ||
硬化剂及稀释剂份额不准确将影响漆的作用。 Hardening agent and diluent does not affect the role of paint. | ||
手表被磁化后，不但走时不准确，有的甚至停摆。 The watch was magnetized, not only travel time is not accurate, some even stop. | ||
但是，目前不少商务合同的翻译存在不准确、不专业、佶屈聱牙的现象，有的甚至是错误百出。 However, many of the translated business contracts are inaccurate, unprofessional and even awkward, not to mention some mistakenly-translated message. | ||
