汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 不堪一擊
bù kān yī jī
不堪一擊 (不堪一击)
to be unable to withstand a single blow / to collapse at the first blow
不堪 Can't stand / Describes weak strength and cannot withstand a blow / It also describes that the argument is not rigorous and cannot withstand rebuttal
薄弱 微弱 虛弱 軟弱 單薄 衰弱 弱小 柔弱 衰微 貧弱 單弱
固若金湯 壁壘森嚴 無堅不摧 堅如磐石 攻無不克 顛撲不破
经不起一次打击。形容十分脆弱。
不 bù/bú 堪 kān 一 yī 击 (擊) jī
EXAMPLE SENTENCES

反反复复，原来现在的涐真的不堪一击。

Repeatedly, the original now I really cannot withstand a single blow.

现实不堪一击：秋季银屑病应该如何治疗？

Reality fragile:autumn psoriasis should be how to treat?

明年的今天，祭祀我们不堪一击的爱情。

Next year, we sacrifice love cannot withstand a single blow.

这个情况显示总统是多么地不堪一击。

The situation illustrates how vulnerable the president is.

但是美孚公司的领先是不堪一击的。

But Exxon's lead is fragile.

与此同时清王朝在西方的坚船利炮面前不堪一击。

At the same time, the westerns's strong weapons easily defeated Qing Dynasty.

由于不事生产必需品，这将使美国不堪一击。

By not producing the essential, America is made vulnerable.

如果计算参数变化，你的流动资金会有多么不堪一击？

How vulnerable is your cash flow to changes in any parameter of your calculations?

时代的进步和古代文物的冲击是那么的不堪一击。

The progress of The Times and the ancient relics of the impact is so fragile.

它看上去很美，可是却如杨柳扶风，在现实面前不堪一击。

It looks beautiful, but I Fufeng such as willow, in reality, before a single blow.

Subtitled Videos