| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
不怀好意，善心不在，爱也荡然无存。 No good, no kindness, no love. | ||
也许他现在是不怀好意地拿她开心。 He was, perhaps, but at treacherous play with her. | ||
但是商店经理对我们进行了不怀好意的监视。 But the store manager laid the evil eye on us. | ||
我们蹑手蹑脚地走进妹妹的卧室，不怀好意地在海报上乱涂一气。 We crept into our little sister's bedroom and spitefully defaced her posters. | ||
如果遇到不怀好意的人，要记住，这是那些人的业障，而不是你应得的报应。 In the case of meeting an exploitative person, remember that it is about their karma, not your worth. | ||
他将汽油浇到洞里，然后点了根火柴，试图将这只不怀好意的蜘蛛烧死。之后，救护人员被召集到出事现场，其中包括一支直升机救护队。 Ambulance workers, including a helicopter crew, were called to the scene after the man poured petrol down the hole and then lit a match in an attempt to kill the offending arachnid. | ||
可能你干了很多活上司却不待见你，没准你有个本事不大脾气不小的下属，也许你的平级争风吃醋不怀好意，或者你的客户拽得像二五八万――你要很好的完成任务，就要设法摆平他们。 There probably you really did a lot of efforts but your superior doesn’t catch sight of. Perhaps you have a subordinate whose competence is not that good but temperament is bad. | ||
