汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 不甘人后
不甘人后 (不甘人後)
(idiom) not want to be outdone / not content to lag behind
bù/bú gān rén () hòu
EXAMPLE SENTENCES

她对自己的英语学习要求很严格,不甘人后

She is very strict with herself in her English study and unwilling to lag behind.

弗格森爵士曾要求他的球员们去学教练课程,索尔斯克亚自然不甘人后

Ferguson was once asked who of his players would make a coach and unhesitatingly suggested Solskjaer.

我不甘于我的自由受到限制。

I did not submit to having my freedom limited.

撕心裂肺的挽留,不过是心有不甘的表现。

I stay, but the heart has unwilling performance.

我想过急流勇退,宝贝,但是我心有不甘。

I thought of quitting, baby, but my heart just ain't gonna buy it.

宴会结束时,我们谢了主人后便回家去了。

At the end of the party, we thanked our host and went away.

她不喜欢成为电视名人后随之失去个人隐私。

She dislikes the loss of privacy that attends TV celebrity.

丶没有谁放不下谁,只是你心里的不甘在作祟。

No one can not let go, who, just your heart from the unwilling.

例如,杀人后,他擦的是眼镜,而不是武器。

For instance, after killing, it was his spectacles he wiped instead of his weapon.

太平天国运动,戊戌变法,义和团运动,不甘屈服的中国人民一次次抗争,但又一次次失败。

The unyielding Chinese people had struggled to fight in Taiping Rebellion, Hundred Days' Reform, Boxer Uprising, but in vain.