汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 丑媳妇早晚也得见公婆
lit. the ugly daughter-in-law must sooner or later meet her parents-in-law (idiom) / fig. it's not something you can avoid forever
() chǒu () fù zǎo wǎn dé/děi/de () jiàn/xiàn gōng
EXAMPLE SENTENCES

他早晚得进局子。

He'll end up in the nick.

如果你继续这样,早晚得进监狱。

If you go on like this you'll end up in prison.

也见辩证唯物论。

See also dialectical materialism.

唔,我得走了。呆会儿见。

A: Well, I've got to go. See you later.

竹根即使被埋在地下无人得见,也决然不会停止探索而力争冒出新笋。

Bamboo root even buried in the ground and no one to see, also could not stop exploring and try to come up with new shoots.

竹根——即使被埋在地下无人得见,也决然不会停止探索而力争冒出新笋。

Bamboo root, even if buried in the ground no one may see, and decisively won't stop exploring and strive for new bamboo shoots.

听不进群众意见,早晚要吃苦头的。

If you turn a deaf ear to the masses' criticism, sooner or later you will have to pay for it.

老化的核反应堆早晚会出事故。

An ageing nuclear reactor is an accident waiting to happen.

衙役报告城东又有一个布店的老板被杀,媳妇和儿子也一同遇害。

Yayi report Chengdong have a cloth store owner was killed and his wife and son are killed together.

这个商店附设了一个早晚服务部。

This store has set up an after-hours department.