汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 丑小鸭
chǒu xiǎo yā
丑小鸭 (醜小鴨)
ugly duckling / "The Ugly Duckling" by Hans Christian Andersen 安徒生[An1 tu2 sheng1]
〈名〉比喻不被关注的小孩子或年轻人，有时也指刚刚出现、不为人注意的事物：从前的那个～如今变成了大明星。
丑 (醜) chǒu 小 xiǎo 鸭 (鴨) yā
EXAMPLE SENTENCES

丑小鸭垂着头。

The ugly duckling drops his head.

我认为，丑小鸭必须乐于丑陋。

I think an ugly duckling has to be happy to be ugly.

春天来了，丑小鸭又来到河边。

Spring comes. The ugly duckling comes to the river again.

那美女以前是个丑小鸭。

That beauty once was an ugly duckling.

代表作有《小锡兵》、《冰雪女王》、《小美人鱼》、《拇指姑娘》、《卖火柴的小女孩》、《丑小鸭》等等。

These include "The Steadfast Tin Soldier", "The Snow Queen", "The Little Mermaid", "Thumbelina", "The Little Match Girl", and "The Ugly Duckling".

在英语国家，诸如《拇指姑娘》、《冰雪女王》、《丑小鸭》、《小美人鱼》、《皇帝的新衣》和《豌豆公主》的童话故事仍然很受欢迎。

In the English-speaking world, stories such as "Thumbelina", "The Snow Queen", "The Ugly Duckling", "The Little Mermaid", "The Emperor's New Clothes", and "The Princess and the Pea" remain popular.

摘要： 人们常说，人不可貌相，这句话也适用于树皮。下面跟小编一起来看看粗糙多节的树皮是如何从“丑小鸭”变成“白天鹅”的吧？

ABSTRACT: Never judge a book by its cover, so does the ugly bark of cork oaks. This article will introduce how to make wine stoppers from ugly barks.

Subtitled Videos