她这么丧魂落魄已有半个钟头了。

She must have been half an hour in this delirious condition.

在那个阴冷的夜晚，帕克渡过俄亥俄河，找到了十个丧魂落魄的逃亡者。

Crossing the Ohio River on that chilly night, Parker found ten fugitives frozen with fear.

除了孩子们外，大家都在沟里坐了下来，以便在丧魂落魄之后能恢复恢复元气。

They all sat down in the ditch, except the children, to recover from the shock.