| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
特纳声称，边疆产生了个人主义，个人主义是美国文化的标志，而这种个人主义反过来又促进了民主制度和经济平等。 Turner claimed that the frontier produced the individualism that is the hallmark of American culture, and that this individualism in turn promoted democratic institutions and economic equality. | ||
本位主义是放大了的个人主义。 Departmentalism is magnified individualism. | ||
坚定的个人主义铸就了美国这个前沿社会。 Rugged individualism forged America's frontier society. | ||
在其作品中袒露出非主流思想的个人主义倾向。 He expressed a non-mainstream thinking of the tendencies of individualism in his works. | ||
早期一个重要的个人主义无政府主义者是安塞尔姆。 An early important individualist anarchist was Anselme. | ||
卡斯塔涅达察觉的个人主义一直阻碍文明社会的成长。 The individualism that Mr Castaneda detects is hampering the growth of civil society. | ||
杜威(1997)。新旧个人主义。孙有中，译。上海：上海社会科学院出版社。 Dewey, J. Old and New Individualism. Trans. Sun Youzhong. Shanghai: Shanghai Academy of Social Science Press, 1997. | ||
这所学校的自由主义和个人主义的传统有滑入无政府状态的危险。 The school's liberal, individualistic traditions were in danger of slipping into anarchy. | ||
这些前边疆州由于建立在强烈的个人主义理念之上因而天生倾向保守。 Founded on ideals of rugged individualism, these former frontier territories are naturally conservative. | ||
现在这一代的独居者是在欧洲从社会民主主义向更尖锐、更个人主义的美国式资本主义倾向转变的过程中成长起来的。 The current generation of home-aloners came of age during Europe's shift from social democracy to the sharper, more individualistic climate of American-style capitalism. | ||
