| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
正在来日诰日的中国，男女划一。 In today's China, women and men are on equal footing. | ||
自19世纪中叶，中国就面临帝国主义列强的打压，国民日弱，国势日衰。 Since the mid-19th century, China is facing pressure from the imperialist powers, the National Day weak, the potential of failure. | ||
航海-我就是弄不懂这点。 Sailing - I just don't get it. | ||
黎巴嫩人曾经是一个航海民族。 The Lebanese were a seafaring people. | ||
他们花了一年的时间航海周游世界。 They spent a year voyaging around the world. | ||
此次航海成为查尔斯终生伟业的起点。 That voyage was the start of Charles Darwin's great life work. | ||
此次远征由波利尼西亚航海协会组织，是要看看古代航海者是否可能曾经这么走下来——走开阔海域。 The expedition, covering 2,500 miles, was organised by the Polynesian Voyaging Society to see if ancient seafarers could have gone that way, through open ocean. | ||
在近代以来的中西冲突中，中国屡败，国势日衰。 From modern times on, in the conflict between China and Occident, Chinese were defeated again and again, and the state broke up increasingly. | ||
南中国海是一个富含油气的重要航海通道。 The South China Sea is a vital shipping lane with vast oil and gas deposits. | ||
在山东德州中国太阳谷坐落着皇明太阳能集团总部——日月坛。 At the center of China Solar Valley in Dezhou, Shandong Province, is the Sun-Moon Mansion, the headquarters of Himin Solar Energy. | ||
