| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
铁道部：和谐号。 Ministry of railway: Harmony. | ||
在中国铁道部网站上，介绍领导层结构的页面周末被撤下。 On the ministry's website, the page outlining its leadership structure was taken down over the weekend. | ||
其三，铁道部已经延后末班车时间。 Thirdly, the railway department is ready to postpone the time of last train. | ||
铁道部对铁路局实行资产经营责任制。 The responsibility system of assets operation is carried out by the Ministry of Railway. | ||
中国铁道部总规划师郑健13日说，上海至杭州磁悬浮项目立项已获批复，目前正在做深化研究。 The Shanghai-Hangzhou Maglev Train project has been approved by the central government and will go through further research, Zheng Jian, chief planner of the Ministry of Railways, said Saturday. | ||
铁道部表示已增加282趟列车来配合国庆节期间高涨的客流。 The railway ministry said it added 282 train services to cope with the surging passenger flow during the holiday. | ||
这促使铁道部周六宣布，由于上座率低，京沪线将降低服务标准。 That prompted the Railway Ministry to announce Saturday that it was reducing service on the flagship line as a result of low ridership. | ||
铁道部称实名制系统采纳20种不同种类的身份证明，例如身份证、学生证、军人证和护照。 The Ministry of Railways has approved more than 20 different kinds of identification for the real-name system, such as id CARDS, student certificates, military service CARDS, and passports. | ||
更令人震惊的是，铁道部迅速地清理了车厢残骸，显得十分草率，更有甚者，直接就地掩埋车体。 Most astonishingly, the ministry appeared in unseemly haste to remove the wreckage and, mystifyingly, even bury some of it. | ||
印度铁道部预计将在印度在建的货运专线上吸纳大秦铁路的部分技术和运营特点。 The Indian Railway is expected to adopt some of the technical and operational features of DaQin line on the dedicated freight corridors that are being planned and are under construction in India. | ||
