EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
在驯养的动物中,只有狗能够为人类扮演一系列角色:赶羊群、嗅药味或者炸药味,并成为我们最亲密的伴侣。 Among domesticated animals, only dogs are capable of performing such a wide variety of roles for humans: herding sheep, sniffing out drugs or explosives and being our beloved companions. | ||
采用正交设计法,对补中益气汤中药味的免疫药理效应进行析因研究。 Using orthogonal design method, the immuno pharmacological effects of Buzhong Yiqi Decoction were studied. | ||
山羊嗅到了辛辣的草药味,也毫不迟疑地赶了上来。 The goats, scenting the pungent herbs, also hurried up without delay. | ||
所谓动态调整,就是指中医会根据病人的情况变化来调整药味。 By dynamic regulation, we mean the Chinese medicine will adjust the prescription according to the change of patients' condition. | ||
嚼起来有点像干瓤的生白薯片,而有极重的药味。 Chewing up a bit like dry white potato chips Rang of Health, while heavy Yaowei. | ||
在该诊所的休息室内,有一台价值5000美元的咖啡机,银盘中摆着用18种上等骨灰瓷冲泡的茶点以及无糖烤松饼,你几乎闻不到什么医药味。 The foyer has a $5, 000 coffee machine, 18 different teas served in fine bone china from a silver tray and an oven baking sugarless muffins to mask the medicinal smell. | ||
它们中的每一个都在数学模型中声明。 Each of them is declared as in the mathematical model. | ||
不吃苦中苦,哪知甜中甜。 He who has not tasted bitter knows not what sweet is. | ||
中街。 Middle St. | ||
我们在痛苦中尖叫,在死亡中哀嚎。 We scream in pain, and we scream in death. | ||