| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
我擅长水墨丹青。 I'm skilful in ink and wash. | ||
传统建筑内部做工精美，配有彩绘或水墨丹青； The traditional building with exquisite workmanship, color painting and ink painting; | ||
上海三联书店出版《世纪丹青-艺术大师朱屺瞻传》。 Shanghai Sanlian Bookstore Press launched 'Centennial Paintings - Biography of Art Master Zhu Qizhan'. | ||
陈丹青除了身为一名画家，还是很受欢迎的作者。 Besides being a painter, Chen is equally popular for his writings. | ||
正因为诗中有画，诗中有景，故成为历代丹青墨客笔下乐之不疲的创作脚本和素材。 Just because people can see paintings and scenery in the poetry, so they become the script and source material for painters in their art creation in China chronicles. | ||
许多学者认为，丹青题咏、诗画合璧是中国艺术史上独特的文化现象，在西方似乎没有。 It is generally acknowledged by scholars that poems on paintings and the combination of poems and paintings are unique in Chinese art while they are absent in the West. | ||
展示民生的人生轨迹、演绎民情的变幻风云、叹咏民俗的眷情恋歌、泼染民品的水墨丹青，是新时期湖南文学最显著的地域特色。 The most remarkable local characteristics of Hunan's literature in the new periods are to display common people's life, the local manners and practices and their works. | ||
