汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 主公
主公
Your Highness / Your Majesty
臣下对君主的称呼。 仆役对其主人的尊称。 宾客对男主人的尊称。
zhǔ gōng
EXAMPLE SENTENCES

我不只一次听到主公对他的谈论。

Often I have heard the Tetrarch talk of him.

是的,那正是希罗蒂,主公的妻子。

FIRST SOLDIER: Yes; that is Herodias the Tetrarch's wife.

主公可不乐意看到尸体,他自己杀死的人则另当别论了。

The Tetrarch does not care to see dead bodies save the bodies of those who he himself has slain.

甚至还不止,只要你的罗网把小主公套得更牢一点。

Or maybe longer than that if you can keep your web wound tight around him.

来日黄昏,敌军必到,主公便弃营而走;但见火起,即回军掩杀。

Tomorrow evening when the enemy arrives, abandon camp. At the fire signal, turn back upon them.

乃将玄德书与众官看曰:"主公书中,把荆州托在吾身上,教我自量才委用。

Showing Xuande’s letter to the officials, Kongming said, “Our lord has had placed the responsibility for Jingzhou upon me, with instructions to appoint whoever I think fit.

肃先问瑜曰:“今曹操驱众南侵,和与战二策,主公不能决,一听于将军。”

Lu Su began with a question to Zhou Yu: "Cao Cao has launched an offensive against the Southland, and between the 2 courses, war or peace, our Lord can not decide."

最后在圣烛节的聚会上,他终于以本人的优秀博得了女主公的欢心,也博得了四周人的尊崇。

Finally in candlemas's party, he finally with oneself of excellent wowed female master's favor, also has evoked all round the person's adoration.