汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 万岁
万岁 (萬歲)
Long live (the king, the revolution etc)! / Your Majesty / His Majesty
①万年,万代,形容极长的岁月千秋万岁名,寂寞身后事。②祝颂的话。意为千年万代,永世存在山呼万岁。③也称万岁爷。封建时代对皇帝的专称启禀万岁。④对皇帝死亡的讳称陛下万岁后,妾母子何所托?
() wàn () suì
EXAMPLE SENTENCES

大家加油!万岁

Everybody give a cheer! Hooray!

晚饭终于来了,万岁

Supper's here at last, hooray!

万岁!今天是上学的最后一天。

Hooray! It's the last day of school.

现在——大家一起喊:“大英皇上爱德华万岁!”

Now—all together, "Long live Edward, King of England!"

主持人:他们是一群友好的小伙伴。友谊万岁

Compere: They are so friendly. Friendship lives forever.

我祝愿我的朋友,事业成功,爱情甜蜜。友谊万岁

I hope my good friend, can have the oneself the successful business the person whom love oneself, the comity banzai.

科林要是个结实、健康的小男孩,可能早就高呼“万岁!”了。

If he had been a strong healthy boy Colin would probably have shouted Hooray!

以上是1902年一幅以「友谊万岁」为题的英国漫画。

The above is a British cartoon of 1902 entitled 'Friendship forever'.

“可持续之资本主义”概念实际上就是“皇帝万岁万岁,万万岁”之现代翻版矣,因为我们把资本主义当做我们的“皇帝”和人类的救星,实在不可取也。

"Sustainable capitalism, " as a concept, is actually the modern version of "Long live the emperor, " since we've made capitalism our "emperor" and the savior of mankind, which isn't really desirable.