| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
一位英国主教已经建议他主管教区的教堂暂停供应圣水，从而防止甲型H1N 1流感病毒的传播。 A British bishop has already advised his diocese to suspend holy water from churches in a bid to halt the spread of the a (H1N1) virus. | ||
《金融时报》说，由于越来越多的人担心猪流感在英国扩散，英国教会在伦敦东南部的南华克主管教区推荐了这一方法。 The Church of England has introduced the measure in its Southwark diocese in southeast London as concerns mount about the spread of swine flu in Britain, the Financial Times said. | ||
他是本地教区教堂的监察员。 He was a warden at the local parish church. | ||
她是当地教区教堂理事会的秘书。 She was a secretary on the local parochial church council. | ||
于建荣（音译）是教区的神父。 Yu Jianrong is the parish priest. | ||
那个好心的大教主负责我们这个教区。 That kind archbishop is responsible for our church district. | ||
他们的孩子在一所犹太教区学校上学。 Their children attend a Jewish parochial school. | ||
他的上级把他调到了另一个教区。 His superiors moved him to another parish. | ||
他是乡下一个大教区的代牧。 He is vicar of a large rural parish. | ||
小姑娘父母双亡后，就一直靠教区的接济生活。 The little girl had come upon the parish ever since her parents died. | ||
