| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
例如在2007年，一名乌克兰寡头就在伦敦起诉了一间位于乌克兰的乌克兰语网站。 For example, in 2007 a Ukrainian oligarch successfully sued a Ukrainian-based Ukrainian-language website in London. | ||
这显然是因为国防部的宣传限制。 This must obviously be because of MOD publicity restrictions. | ||
乌克兰将会解体成为两部分，我们希望得到乌克兰东部部分，这当然首先包括克里米亚。 Ukraine will disintegrate into two halves, and we want the eastern half, including of course, first and foremost, Crimea. | ||
乌克兰语是唯一的官方语言。 Ukrainian is the only official state language. | ||
我们已和国防部成功地制定出了基本原则。 We have already succeeded in working out ground rules with the Department of Defense. | ||
乌克兰被告知它将作为一个海上赌场使用(出售前乌克兰拆除了动力装置和舰载武器)。 The Ukrainians were told it would be used as a floating casino (they sold it without weapons or engines). | ||
因特网是在20世纪70年代由国防部发展起来的。 The Internet was developed during the 1970s by the Department of Defense. | ||
其用户包括国防部的联合互操作性测试司令部。 Its customers include the Defense Department's Joint Interoperability Test Command. | ||
该机构是国防部的核心研究与开发部门。 The agency is the central research and development arm of the Department of Defense. | ||
国防部的计算机网络叫做ARPAnet，指代高级研究计划署网络。 Defense Department computer network called ARPAnet, which stood for Advanced Research Projects Agency Network. | ||
