小福原爱11岁的时候，成为了日本乒坛历史上最小的乒乓球运动员。

At the age of 11, Ai Fukuhara became the youngest player to be included in the Japanese national team.

近台快攻打法是我国的传统打法，自60年代世界乒坛出现了弧圈打法以来，我国的近台快攻受到了一定的威胁。

The short quick attack play is the Chinese traditional superior play but it has been under the challenge of loop drive since its first appearance in the1960s.

其他的体育运动从未像中国称霸乒坛一样由一个国家独霸。在亚特兰大奥运会上，共设了男女单打和双打四枚金牌，而它们全部落入中国人囊中。

No other sport is so dominated by one nation as is table tennis by China Four gold MEDALS were on offer in Atlanta in the men's and women's singles and doubles events-and China won all of them.