| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
分析遵义市1997～2005年流行性乙型脑炎（乙脑）流行趋势，为全市乙脑预防控制策略提供依据。 To analyse the epidemic trend of Japanese B Encephalitis (JE) during 1997-2005 in Zunyi, and provide evidence for prevention and control of Japanese B Encephalitis. | ||
结论乙脑病毒减毒株sa14 - 14 - 2的遗传学特性稳定，从分子水平证明了乙脑减毒活疫苗的安全性。 Conclusion The JEV attenuated strain SA14-14-2 is genetic stability after passaged continuously on PHKC to 20 generations, and proved a good safety on molecular level. | ||
目的分析2003-2004年揭阳市流行性乙型脑炎（乙脑）疫情发生的原因和流行的特征，探讨乙脑的防制措施。 Objective To analysis the epidemiological characteristics of encephalitis B during 2003-2004 in Jieyung city and to discuss the prevention and control of encephalitis B. | ||
疾病未治愈期间，最好不要注射乙脑预防针。 Disease is not cured during the period, it is best not to je vaccine injection. | ||
结论：云南耿马县孟定镇存在乙脑和其它虫媒病毒病。 The results showed that there exist JE and other arboviral diseases in Mengding. | ||
应该说，没有引发您的兴趣，乙脑设计还提供了一个巨大的尾翼。 Should that fail to spark your interest, JE Design also offers a massive rear wing ( | ||
重点分析了近年来乙型脑炎发病年龄的变化，特别是老年乙脑发病率升高的原因。 Special attention was paid to the changes of the patient's age in recent years, especially to the cause of increase in the mortality in elderly people. | ||
当三带喙库蚊密度高或有乙脑疫情时，应加强化学防治，做到科学合理用药。 In the event of skyrocketing mosquito density or occurrence of JE epidemic, pesticides should be scientifically distributed and chemical control approaches intensified. | ||
GACVS审议了一系列新近由专家递交的关于乙脑病毒减毒活疫苗SA14 - 14 - 2株安全特性的资料。 GACVS considered recent data on the safety profile of live attenuated sa 14-14-2 JE vaccine, provided in a number of expert presentations to the Committee. | ||
