| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
有些框架可以使用“菊花链”遍历函数，表示可以将遍历命令互相连接。 Some frameworks also allow you to "daisy-chain" traversal functions, meaning you can concatenate traversal commands to one another. | ||
现在是样样连网，网络提供了一切服务，设备和软件必须要互相连接。 Now that almost everything is wired and all kinds of services are offered online, machines and software need to be able to interconnect. | ||
每个组件都拥有自己的最佳处理能力，并且它们互相连接以影响总体性能。 Each component has their own optimized process capability and they are interconnected with each other to impact the overall performance. | ||
仅仅只是相识的人互相拥抱、互相亲吻、喜极而泣。 Mere acquaintances hugged and kissed each other and cried. | ||
朋友之间应该互相信任,不能互相疑忌。 Friends should trust each and not be jealous of each other. | ||
最常用的连接方法就是嵌套循环连接、分类合并连接和动态哈希连接。 The most commonly used join methods are nested-loop join, sort merge join and dynamic hash join. | ||
互相劝勉对方向善，互相都能建立起自己的德行。 When encouraging each other to do good, the virtues of both are built up. | ||
连接放大器前，务必先连接地线。 Be sure to connect the ground cord before connecting the amplifier. | ||
连接它们的余迹，沿着NGC 5218逗号形状延伸至NGC 5216扭曲的旋臂，是引潮力互相作用的结果。 The debris trail that joins them, along with NGC 5218's comma-shaped extension and the distorted arms of NGC 5216, are a consequence of mutual gravitational tides. | ||
古细菌的细胞壁缺乏胞壁质，其连接是醚连接而不是酯连接。 Archaean cell walls lack murein, and their lipids have ether links rather than ester links. | ||
