汉英词典
MEANING OF 五權憲法
五權憲法
(五权宪法)
Sun Yat-sen's Five-power constitution of Republic of China, then of Taiwan / The five courts or 院[yuan4] are 行政院[xing2 zheng4 yuan4] Executive yuan, 立法院[li4 fa3 yuan4] Legislative yuan, 司法院[si1 fa3 yuan4] Judicial yuan, 考試院|考试院[kao3 shi4 yuan4] Examination yuan, 監察院|监察院[jian1 cha2 yuan4] Control yuan
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
南京国民政府正是在“五权宪法”思想的指导下，确立了五院制国民政府政治体制。 Under the guidance of the thought that "five-power Constitution" , Nanjing National Government established the five-chamber national government political system. | ||
它直接继承了孙中山“五权宪法”思想的核心要素，即实行权能分别。造就万能政府。 The concept was directly succeeded from the core elements of Sun Yat-Sen's "five-power Constitution", which implement Separate Power and create universal government. | ||
孙中山先生在三权分立的基础上，结合中国古代的考试权和监察权，创立了独具特色的“五权宪法”理论。 Referring to the Separation of Powers and ancient China's examination power and supervision power, Sun Zhong-shan created the "Five-power Constitution" theory with its own characteristics. | ||
- Word Card
