| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
为了星洲媒体集团化、集约化、国际化，我们于1995年买下了《香港明报》、《亚洲周刊》，并于2000年创办《柬埔寨星洲日报》。 As part of this wave of corporatisation, consolidation and globalisation, we acquired Ming Pao and Yazhou Zhoukan in 1995, and we established Cambodia Sin Chew Daily in 2000. | ||
去年，《世界报》改版了周刊。 Last year, Le Monde revamped its weekly magazine. | ||
《导弹人》由基地周刊出版。 The "Missileer" was published by the base weekly. | ||
出版社计划将这份杂志做成周刊。 The publishers planned to produce the journal on a weekly basis. | ||
此研究成果出自本周《神经科学周刊》。 That's according to a study out this week in the Journal of Neuroscience. | ||
该周刊做了药物滥用的专题报导。 The weekly makes a feature of drug abuse. | ||
顾先生在《歌谣周刊》上出了九个“孟姜女”专号，以后在北大研究所国学门周刊出了八个“孟姜女”专号。 Gu in the "Ballad weekly" on the out of nine, "Meng Jiangnu" special issue, after the Peking University Institute of Guoxue door out of eight weekly, "Meng Jiangnu" special issue. | ||
《华盛顿周刊》的史蒂夫·本恩有点抢先嫁祸于人。 The Washington Monthly's Steve Benen does a bit of preemptive blame-shifting. | ||
《瞭望周刊》报道，这些驻京办每年总共花费100亿元。 Outlook reported that the offices spend a combined 10 billion yuan ($1.5 billion) a year. | ||
一个八卦周刊的记者正在紧追着她调查细节。 A gossip journalist is hounding her for details. | ||
