| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
给亚洲地区吃了一颗定心丸\ n。 China was quite a reassuring force for Asia. | ||
这也是时候让我们推动亚洲地区互相合作和支援。 It is also a time to promote regional co-operation and support. | ||
越来越多的逸闻例证表明，兼收并蓄的艺术品味已在亚洲地区逐渐显现出来。 There are more and more anecdotal examples of an eclectic art taste developing in the region. | ||
该公司的两艘豪华邮轮将从明年起在亚洲地区提供定期往返服务。 Both of the company's luxury liners will ply the region next year. | ||
对亚洲地区存在的一些矛盾和争端，中国积极劝和促谈，倡导团结合作精神。 China has actively promoted peace talks and advocated the spirit of solidarity to handle certain disputes in Asia. | ||
东大目前在海外的教学机构有22所，大部分分布在美国、欧洲和亚洲地区。 Currently, the university has 22 research facilities abroad, mainly in the United States, Europe and Asia. | ||
在整个亚洲地区，从小麦到猪肉，食物的价格在以令人眩晕的速度飞涨。 Across the region, the price of food, from wheat to pork, is increasing at dizzying rates. | ||
苦豆，又名胡芦巴，一个豆状植物，主要生长在亚洲地区，并在印度饮食烹饪中广泛运用。 Fenugreek is a bean-like plant that grows throughout Asia and features widely in Indian cooking. | ||
除亚洲地区外，悉尼的春节庆祝活动是最隆重的，包括展览、观光、体育、美食、和影视等活动。 Sydney's festival is the largest Chinese New Year celebration outside Asia and will include exhibitions, tours, sport, food and cinema. | ||
2007年，塞拉尼斯将乙酰基业务的战略管理层和营运总部迁往上海，管理全球乙酰基业务，同时兼管亚洲地区的所有业务。 In 2007, Celanese relocated the strategic management and headquarters of its Acetyls business to Shanghai, China, to manage its global business as well as oversee Asia initiatives. | ||
