外长在两个交战国之间进行积极的斡旋。

The minister of foreign affairs mediated between two warring countries.

本规约不规范战时交战国和中立国的权利和义务。

This Statute does not prescribe the rights and duties of belligerentsand neutrals in time of war.

武装民船： 为交战国征用以攻击敌方船只（常是商船）的私有武装船只。

Privateer: Privately owned vessel a state at war to attack enemy ships, usually merchant vessels.

中国古代有个故事，讲的是战国时期两个交战国的士兵在风雨中同乘一条船横渡大江。

An ancient Chinese story tells of warring feudal states, whose soldiers find themselves on a boat together crossing a wide river in a storm.

这一点仍然没有被任何交战国或国外捐助者(其数百万的捐助只是使当地的领导者能够使战争得以持续)所改变。

This is still not being remedied by any of the belligerents-or the foreign donors whose millions enable the local leaders to maintain the state of war.