| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
认真做好交接班工作，做好值班记录。 To carry out perfect shift hand over working and keep detailed working log. | ||
对不起，我们正在办理交接班手续，请你稍等。 Sorry , We're going through formalities with our relief , please wait a moment. | ||
监督并在交接班的时候提供必要的信息。 Oversees and provides information for Shift Change between shift team. | ||
与同事良好的交流保证有效的交接班。 Good communication with colleagues ensures effective shift handover. | ||
填写运行记录、化验记录、考勤记录、交接班记录等相关记录。 Finish operation record, test record, attendant record, shift record etc. | ||
每日认真做好班前准备工作及交接班工作，工作时间不得脱岗。 Keep good preparation before working and relief of a shift everyday, never break away from position. | ||
悲剧发生在包头市东河区壕赖沟铁矿，当时矿工们正在交接班。 The tragedy occurred at the Haolaigou Iron Ore mine in Donghe District of Baotou, when 46 miners were changing shifts. | ||
组网雷达对跟踪目标进行交接班是对目标进行稳定跟踪的基础。 Tracking target mission shift between netted radars is the basis of steady tracking. | ||
检查并确保所有的员工知道备忘录的信息，监督员工看礼宾部交接班本。 Check and make sure staff know all the memo and information, push staff to read concierge logbook. | ||
矫直工在交接班时先检查机械紧固件和液压传动系统，操作手柄及按钮能否正常。 The straightening machine checks the mechanical fasteners and the hydraulic transmission system during the shift, the operation handle and button can be normal. | ||
