汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 人事 hsk 5
人事
personnel / human resources / human affairs / ways of the world / (euphemism) sexuality / the facts of life
①人情世事人事变迁|年纪尚幼,还不解人事|人事无涯生有涯。引申为意识的对象已经昏迷了,人事不省。②人力所及所为匪独天时,亦由人事|地有肥硗、雨露之养,人事之不齐也。③请托、应酬之事不务学业,竞于人事。也指赠送的礼物有什么人事送与老爷|这点人事权且收下。④指男女情欲之事年纪渐长,已晓人事。⑤官员任免升降之事。现指对工作人员管理、使用、考核、奖惩等工作人事更动|人事局。⑥人际关系人事纠纷|处理好人事关系。
rén shì
EXAMPLE SENTENCES

提供专职人事督导跟踪服务。

To provide track service by professional HR supervisor.

本杰明:人事调动问题怎么解决呢?

Benjamin: How about the transfer of personnel?

《长江晚报》对50名人事经理进行了调查。

The Yangtse Evening Post conducted the survey among 50 personnel managers.

无心之人事无成,有心之人成无事!

Not intentional of personnel, people with heart into nothing!

负责机关和直属单位人事教育、党群工作。

To take charge of the personnel education and Party-masses work for administrations and directly affiliated institutions.

我怀疑他被解职是人事上的原因。

I suspect that he was dismissed for political reasons.

她似乎不通人事,拿自己的前科当荣耀。

She seemed perversely proud of her criminal record.

于是他请颜阖来讨论这件人事案。

So, he invited Yan he to discuss this appointment.

人事干部的素质直接影响着人事部门的自身建设。

The quality of personnel cadres directly affect personnel branch's own building.

综合管理部归口办公室、人事组织部等职能部门管理。

The comprehensive management Dept. returns a people's office, personnel organization department etc. working talent section management.

  • Translation
  • ar شؤون الموظفين de Personal es personal fr personnel hi कर्मियों id personil it personale ja 人員 ko 인원 ms pegawai ru персонал sv personal th บุคลากร vi nhân viên