迪拜的杰贝阿里港自诩为世上最大的人工港。

The Jebel Ali port in Dubai boasts of being the largest man-made harbour in the world.

但是，这些人工港刚刚启用没有多久，一场半个世纪未曾有过的暴风雨席卷而来！

But it was only a few days after the beginning of their employment that a storm never seen in half a century swept by.

作为上海国际航运中心重要组成部分—洋山深水港是世界最大的海岛型深水人工港。

As an important part of Shanghai International Shipping Center, Yangshan deep water port is the largest sea-island artificially deep water port.