汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 人才辈出
人才辈出 (人才輩出)
Men of talent come out in succession. / Able men are coming forward in multitudes. / (of a district) give birth to talented people from generation to generation / Large numbers of outstanding people come forward. / people of talent coming forth in large numbers
辈出 Appear one after another / Describe the continuous emergence of talented people
rén cái () bèi chū
EXAMPLE SENTENCES

中阳县历史悠久,人才辈出

In Zhongyang County has a long history, many talented people.

英国戏剧界年轻一代人才辈出

There is a wealth of young talent in British theatre.

这里历史长久,科技抢先,信息通达,人才辈出

Here is a long history, science and technology-leading, informed, Galaxy;

上虞就是这样一个人杰地灵人才辈出的地方啊。

Shangyu is a place with remarkable people coming forth in large numbers.

祁阳县是一个百万人口、人才辈出的农业大县。

Qi Yang County is a million population, big agriculture counties giving birth to talented people generation to generation.

四川自古被誉为天府之国,人杰地灵,在艺术领域更是人才辈出,硕果累累。

Sichuan has been praised as land of abundance and outstanding people, especially in the arts mahoganypanelled splendour and rewarding.

他们亲眼目睹了西方教育下的人才辈出,于是便产生了强烈的变革意识。

They had also witnessed talent under the Western-educated and created a strong sense of change.

本文根据古代徽州地区人才辈出的史实,指出徽州是人才高密度的产出区域。

This article is according to the talented people of Huizhou's area historical evidence in ancient tittles, pointed out Huizhou was the high density delivers region of talented person.

我很高兴来到风光旖旎的旧金山,来到人才辈出的斯坦福大学出席国际行动理事会第23届年会。

It is a great pleasure for me to come to this charming city of San Francisco and attend the 23rd Annual Meeting of the Inter-Action Council in Stanford University, a cradle of brilliant talents.

近代湖南人才辈出,并且形成了前后相承的一个个人才群体,在百年中国近代化进程中作出了巨大贡献。

There were people of talent emerged in succession and a talent group had formed in Hunan Province who made great contribution to the modernization of China for nearly one hundred years.