| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
人道主义工作对他们而言轻而易举。 Humanitarian work comes naturally to them. | ||
人道主义在上个世纪并没有真正的发展。 Humanity has made little real progress over the past century or so. | ||
日本已承诺提供一亿元人道主义援助。 Japan has pledged $100 million in humanitarian aid. | ||
驱逐成千上万人意味着人道主义的巨大灾难。 The expulsion of thousands of people represents a humanitarian catastrophe of enormous proportions. | ||
即使是一项人道主义任务，也只是局部成功。 Even as a humanitarian mission it has been only a qualified success. | ||
冲突的纽带将会发挥更大的作用，使得人道主义问题更加重要。 The link of the conflict will play a stronger role in making the humanitarian issues more important. | ||
这是一个历史性的飞跃，甚至超越了古希腊的人道主义，这在当时是一种先锋思想。 This was a historic leap that even surpassed the humanitarianism of ancient Greece, which was a pioneering idea at the time. | ||
安理会的15个成员国共同倡导利比亚当局应该尽到保护民众的责任，保持克制，尊用民权和国际人道主义法。 The council's 15 members said the Libyan authorities should "meet its responsibility to protect its population", act with restraint, and respect human rights and international humanitarian law. | ||
在新时期人道主义文学思潮风起云涌的大背景下，舒婷《神女峰》一诗蕴含着深刻的思想意义；对女性命运的关注和追问是该诗的主题。 Under the background of humanity's surging forward in the literature, Shu Ting's Poem Goddess Peak embodies great significance, in which the author concerns and interrogates the female fate. | ||
