汉英词典
MEANING OF 任人唯亲
任人唯亲
(任人唯親)
to appoint people by favoritism (idiom); nepotism / corrupt appointment
任 appointment / 唯 only / 亲 Close relationship / Refers to employing people regardless of their virtues and talents, and only choosing people who are close to them
任任用；唯只；亲关系密切。指用人不问人的德才，只选跟自己关系亲密的人。
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
执政党自大傲慢、任人唯亲、贪污腐败。 The ruling party is arrogant, nepotistic and corrupt. | ||
布隆迪官方有些法律和规定禁止腐败行为，例如贿赂、任人唯亲、优先雇用及晋升和贪污。 "Officially, Burundi has a number of laws and regulations prohibiting corrupt practices such as bribery, nepotism, preferential hiring and promotion and embezzlement," the State Dept. | ||
李陵精兵报国的理想追求与汉武帝的极权意志、李陵“以少击众”的军事思想与汉武帝“任人唯亲”军事路线的冲突是酿成李陵军事悲剧的根源。 The roots of his millitary tragedy lie in the conflicts between his ideal, pursuit and millitary ideas and the temporal emperor's totalitarian will and millitary line. | ||
