| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
月 5 年 2005 加拿大 加拿大, 南非, 坦桑尼亚联合共和国, 马来西亚, 哥伦比亚, 巴西, 伊朗（伊斯兰共和国）, 阿拉伯利比亚民众国, 澳大利亚, 荷兰, 挪威, 大韩民国, 西班牙, 大不列颠及北爱尔兰联合王国. 31st May 2005 Canada Canada, South Africa, Tanzania, Malaysia, Colombia, Brazil, Islamic Republic of Iran, Libya, Australia, Netherlands, Norway, Republic of Korea, Spain, United Kingdom. | ||
另有五个国家——吉布提、埃及、伊朗伊斯兰共和国、马来西亚和毛里求斯，在卷烟外包装的健康警语方面符合最佳做法标准。 Five more countries –– Djibouti, Egypt, Islamic Republic of Iran, Malaysia and Mauritius –– met the best practices for health warnings on cigarette packages. | ||
月 3 年1991 荷兰 比利时, 厄瓜多尔, 印度, 伊朗（伊斯兰共和国）, 意大利, 鲁噩胤掳垄蹃颅虏庐, 莱索托, 墨西哥, 摩洛哥, 荷兰, 瑞典, 美利坚合众国. 16th Mar 1991 Netherlands Belgium, Ecuador, India, Islamic Republic of Iran, Italy, Kingdom of Saudi Arabia, Lesotho, Mexico, Morocco, Netherlands, Sweden, United States of America. | ||
卡巴尔达——巴尔卡尔共和国同车臣共和国、达吉斯坦共和国、印古什共和国等同属俄北高加索联邦区。 Kabardino - Balkar Republic Chechen Republic, Dagestan Republic, Ingushetia Republic belong to the Russian North Caucasus Federal District. | ||
“伊斯兰国”控制这片区域的时候，当地人卖橄榄给“伊斯兰国”的武装分子。 When the Islamic State had control of the area, the locals sold olives to IS militants. | ||
伊斯兰会议组织（OIC）的成员国通过了数项决议，以加强伊斯兰国家的科学技术能力。 Member states of the Organization of the Islamic Conference (OIC) have endorsed several resolutions to enhance science and technology capacity in the Islamic world. | ||
西方那些为在联合国通过对伊（伊斯兰共和国）制裁提议而奔走呼号的外交人员们发现他们因在印度核问题上采取双重标准而饱受诟病。 Western diplomats seeking support for UN sanctions on the Islamic republic find themselves receiving a wigging over the double standards used with India. | ||
喀什市官员说，包括“东突厥斯坦伊斯兰运动”和“伊斯兰解放党”在内的恐怖组织与国际恐怖组织有牵连。 Officials in the city of Kashgar says the groups, including the East Turkistan Islamic Movement and Hizb ut-Tahrir, were linked to international terrorist organizations. | ||
按照《古兰经》的有关思想和伊斯兰神秘主义产生的历史背景，论述伊斯兰神秘主义（苏非主义）产生的几个来源。 According to the thoughts of" the Koran" and the Historical Background produced by Islamic, the several sources produce Islamic (Sufism) are presented. | ||
伊朗表示，伊朗浓缩铀只不过是为了发电这个和平民用目的。 Iran says it is enriching uranium solely for the peaceful civilian purpose of generating electricity. | ||
