| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
然后来了个老外，很快被一群人众星捧月着。 Then there came a foreigner, soon he was surrounded by a lot of people. | ||
她非常出色，被男人众星捧月般簇拥着，而他却很普通，无人问津。 She was very gorgeous as the core by guys, while he was very normal without attention from anybody. | ||
杰宁众星捧月的巴以合资工业区至今还是一片荒地废墟。 Jenin's much-hyped joint Palestinian-Israeli industrial zone is still a bare patch of land. | ||
许多在头两年一直是班上受人羡慕敬仰的尖子生，突然间不再受到众星捧月的关注。 Many of the graduate students who were stars in the classroom during the first two years—the people everyone admired and looked up to—suddenly aren't so stellar anymore. | ||
在众星捧月的名誉中，她依然过着自己正常人的生活，不喜欢采访和邀请的纷扰。 Yet she remains unaffected by her international fame, turning down interviews and starry invitations. | ||
我一生中认识了许多人，他们一生中打部分时间是单身，但却是无可厚非的众星捧月的核心人物。要把这些人的名字一一列举可能要编一本书。 It would take me an entire book to list all of the people I have known in my life who spent the majority of their lives as single people, but who were the undisputed focus of a large group of friends. | ||
