| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
这个百万富翁超速驾车穿越伦敦城，结果在车祸中丧身。 The millionaire was killed in a car crash after driving at high speed through London. | ||
海峡群岛认为，它们与伦敦的近在咫尺以及法律框架的相似性给伦敦城带去了许多商业机会。 The Channel Islands argue that their proximity and similar legal framework bring business to the City of London. | ||
英国皇家礼炮队穿过伦敦城，参加在摄政公园举行的年检活动。 The King's Troop ride through London for their annual inspection in Regent's Park, where they performed a six-gun musical drive. | ||
英国号召实行制裁，可又不愿殃及俄罗斯人在伦敦城盈利可观的商业活动。 Britain calls for sanctions, but it is reluctant to harm the City of London's profitable Russian business. | ||
金融业曾是英国经济的光荣，但信贷紧缩和随之而来的后果严重地影响了伦敦城。 Once the glory of the economy, the City of London has been hit hard by the credit crunch and its sequel. | ||
伦敦—罗伯托·曼奇尼认为曼城在足总杯的胜利，可说是吹响了征战下赛季的英超联赛的集结号。 LONDON - ROBERTO Mancini believes Manchester City's FA Cup triumph can be the launchpad for an assault on next season's Premier League. | ||
半城繁华…半城伤。 Half city flourishing... Half city injury. | ||
以后，埒娄城又演变为东汉的爵离城、北魏的柳驴城和元代的坤闾城。 After Lie Lou city and the evolution of the Eastern Han Dynasty to the Grand town, the Northern Wei Liu donkey and the city of the Yuan lu Kun city. | ||
我们属于伦敦市。 We belong to the City. | ||
美国小说家杰克·伦敦。 Jack London, American novelist. | ||
