| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
所有可伸缩性瓶颈都已消除。 All scalability bottlenecks have been removed. | ||
这使内容管理系统具有很高的可伸缩性。 This makes content management systems highly scalable. | ||
为了提高可伸缩性，数据应该重复而非正规化。 To scale data should be duplicated instead of being normalized. | ||
如果它是一条直线，那就是非常好的“线性伸缩性”。 If it’s a straight line, that’s quite good: “linear scalability”. | ||
可伸缩性主要涉及计算资源和性能之间的关系。 Scalability is fundamentally related to the relationship between computing resources and performance. | ||
但是这种锁定策略的主要缺点就是可伸缩性较差。 The major disadvantage is that this locking strategy might not be very scalable. | ||
您必须获得可伸缩性又不牺牲开发或标准化的方便性。 You must achieve scalability without sacrificing ease of development or standardization. | ||
看看这篇文章，它涵盖了各种可伸缩性选项和详细故障转移模式。 Check out this article, it covers various scalability options and failover modes in great detail. | ||
有人说，如果我们的生存受到了威胁，酷刑就是正当的；但是这一辩辞除了其伸缩性之外，还有别的瑕疵——它依赖于含糊其辞。 Some argue that torture is justified if our survival is threatened, but even apart from the elasticity of this justification, it is flawed because it depends on an equivocation. | ||
