汉英词典
Chinese-English Dictionary
MEANING OF 余韵
余韵 (餘韻)
pleasant lingering effect / memorable stylishness / haunting tune / aftertaste (of a good wine etc)
①遗留的韵致流风余韵|余韵犹存|六朝余韵。②遗留的韵事风流余韵|名士余韵。
() yú () yùn
EXAMPLE SENTENCES

酒体圆润优雅,余韵细致悠长。

Round and elegant wine in finesse finish.

这款新的啤酒味道醇厚且余韵悠长。

The new brand of beer had a nice taste and long aftertaste.

过年的炮仗元宵的灯喜庆余韵又欢腾。

New Year fireworks lamp yuanxiao festival finish and exultation.

酒体优雅圆润,充满香草和浓郁热带水果余韵

Elegant and round structured wine with vanilla and intense tropical fruits in finish.

驻足拜访之后就是品尝啤酒了。这款新的啤酒味道醇厚且余韵悠长。

The excursion was followed by beer tasting. The new brand of beer had a nice taste and long aftertaste.

丹宁柔和,口感充满烤橡木和雪笳盒的味道,果实味道持续,余韵悠长。

In palate, it has toasty oak and cigar box flavors. Persistent currants fruits in length.

美的余韵在这张十六岁的脸上尚存有奄奄一息,正如隆冬拂晓消失在丑恶乌云后面的惨淡朝辉。

The remains of beauty were dying away in that face of sixteen, like the pale sunlight which is extinguished under hideous clouds at dawn on a winter's day.

百年馨香,六载缱绻,如温润如玉的君子,母校厚重土地的每一缕余韵,都已成为我们一生的记忆。

All graduates have been carved with the feel and smell from its century-long land, along with six year's memories, in their lives.