| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
你一言一行都必须谨慎小心。 You must be careful about (as to) what you say or do. | ||
你一言， 我一语， 谈得很热闹。 A lively conversation went on with everybody joining in. | ||
但我能做的只是看着你一言不发。 But all I can do is watching you without words. | ||
的士穿过一整个街区，她一直看着你一言不发。 She looks at you as the cab goes a whole city block, not saying a word. | ||
大多数旅行者喜欢结识新朋友，但有时你一言不发就会显得很粗鲁。 Most travelers enjoy meeting new people, but sometimes you can be rude without saying anything. | ||
他抬起头，听见周围的动物们，你一言，我一语地直夸小灰鸽，心里甭提多高兴了。 He raised his head, heard around the animals, you have a statement and keeps complimenting me a phrase in a small gray doves, and my heart say nothing more than happy. | ||
他抬起头，听见周围的动物们，你一言，我一语 地直夸小灰鸽，心里甭提多高兴了。 He raised his head, heard around the animals, you have a statement and keeps complimenting me a phrase in a small gray doves, and my heart say nothing more than happy. | ||
那天，格朗泰尔、巴阿雷、勃鲁维尔、博须埃、公白飞和古费拉克一伙谈得起劲，你一言，我一语，混战正酣，不料从唇枪舌剑中突然出现了一种奇怪的严肃思想，穿过喧杂的语声。 A severe thought, starting oddly from a clash of words, suddenly traversed the conflict of quips in which Grantaire, Bahorel, Prouvaire, Bossuet, Combeferre, and Courfeyrac were confusedly fencing. | ||
