EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
彭祖山,因彭祖及女儿在此生息,修炼而成仙而得名,是一处天然太极地! Pengzu Mountain has its name after pengzu and his daughter, who lived here and became immortals, and is a natural place for physical and spiritual cultivation. | ||
据说,服下此药,能即刻升天成仙。 It is said, under the clothing this medicine, can instantly ascend to heaven becomes an immortal. | ||
虽然武术始与格斗,但却终于精神修炼。 Yet 'wushu is something that starts with fighting and ends with spirit,' he says. | ||
他自己修炼出一种英美混合口音来。 For himself, he had cultivated a mid-Atlantic accent. | ||
其间也是一个自我修炼和参悟的过程。 The creative process itself is also a form of self-cultivation and meditation. | ||
但是,在修炼的严肃性上讲,就要泾渭分明了! But, on the solemnness of cultivation, that means to be entirely different! | ||
经过了一千多年的修炼,蛛蛛佛性增加了不少。 After a thousand years of cultivation, spider Buddha has increased enormously. | ||
“我知道方法如何去实行成仙之道﹐让我们去追寻吧﹐”她对他说。 "I heard of a process how to follow to achieve immortality. Let's try it," she said to him. | ||
因此,在青城山修炼的道士中,出现了很多武林高手。 Therefore, there were so many masters of martial arts who trained in Qingcheng Mountain. | ||
但他知道,这种平心静气不是天生的,是需要修炼的。 But he knows that ataraxia does not come naturally; it takes work. | ||