| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
凯恩斯是没错，不过因果倒置了。 Keynes was indeed right, but with a twist. | ||
搬运过程中切勿倒置，避免水银溢出。 Do not place it upside down during transportation to avoid overflow of mercury. | ||
全息图能被翻转来显示倒置的图像。 The hologram can be flipped to show the inverse image. | ||
特意购提拉米苏甜点餐盒的背面印着：请勿倒置！ On Tesco's tiramisu dessert (printed on the bottom of box) : do not turn upside-down. | ||
想象一下，取两个免疫球蛋白，把其中一个倒置，然后它们就连在一起了。 Imagine taking two IgGs, turning one upside-down and then they're hooked together. | ||
而语序倒置规律和虚词的多种用法则是临夏花儿的语言特征。 The a variety of usage of empty words and the inverted word order is the linguistic features of "Linxia Hua 'er". | ||
在这里，超级英雄和小配角之间有一点角色倒置：加藤相貌英俊、擅长创造发明、空手道高超； There are elements of a sharp hero/sidekick inversion here: Kato is the handsome, brilliant inventor and karate expert; | ||
因此，把你的纸张、笔记本或图画斜放或倒置，看看能发现什么新事物，什么新主意会蹦出来。 So, turn your paper, notebook or picture sideways or upside down and see what new things you notice and what ideas pop forth. | ||
心搏率、肝机能及血象无明显变化、给药第3周以后3只狗心电图T波变为倒置。 After 3 weeks of medication the T wave in the EKG was found to be inverted in 3 dogs. | ||
就像前几年的花苞头（将发尾倒置然后包进头发里），双发结发型大致就在颈背处或再高一点。 Like the topsy tail hairstyle of years gone by, the double hair knot sits roughly at the nape of the neck or a little higher. | ||
