汉英词典
| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
倘能如此，这也就够了。 In case so, this also sufficed. | ||
倘能生存，我当然仍要学习。——鲁迅迅。 If I can live, I will certainly learn. — Lu Xun. | ||
倘能设想自己成功，你就一定会成功。 When you visualize yourself as successful, you will be successful. | ||
初雪啊，如此得沉静，如此得隐逸！ What silence, too, came with the snow, and what seclusion! | ||
我从未见过他像这样，如此自信，如此得心应手。 I'd never seen him like this, so sure of himself, so in command. | ||
你的肌肉感觉放松且柔软，如此的放松、如此平静至极、如此懒散至极。 Your muscles are feeling loose and limp, so relaxed, so deliciously serene, so wonderfully lazy. | ||
所有这些发问是如此如此无人情味–使浪漫荡然无存。 All this questioning is so clinical – it kills romance. | ||
克里斯是如此雄心勃勃，如此坚决地要把它做完。 Chris is so ambitious, so determined to do it all. | ||
在一定程度上的确如此。 That's true, to a certain extent. | ||
据说情况如此。 This is allegedly the case. | ||
