| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
能否提供扩建候机楼方案资料？ Whether the data of airport lounge building expanding scheme can be provided? | ||
还有很长时间，我们去候机楼吧。 We still have ages, let's go to the departure lounge. | ||
与正在使用的T2候机楼相比，改建后的T1候机楼不仅在设备方面有了进一步的提升，还将新增远机位候机厅和为特殊人群准备的绿色通道。 Compared with the existing T2 terminal, not only will the T1 terminal have advanced facilities, but it also sets far flight terminal and green corridors for special populations. | ||
三月份，新的候机楼投入使用的日期由于进港区域的天花板倒塌被再次延迟。 The opening was set back again in March when a ceiling collapsed in the arrivals area. | ||
候机楼采用了地面送风亭射流送风方式、地面排风方式及红外线对射探测器控制的排烟天窗。 Air terminals buildings adopt air supply tower, floor exhaust grillage and smoke exhausting skylight controlled by infrared detector. | ||
该合同是作为洛杉矶国际机场北部工程的一部分，在洛杉矶国际机场(LAX)的三个北部候机楼建设一个百分之百直列行李检查系统。 The contract is for the construction of a 100 percent inline baggage screening system in three north terminals at Los Angeles International Airport (LAX) as a part of the LAX north Project. | ||
路边广告牌、公交和地铁自动扶梯上的广告海报、机场候机楼的广告，这类众所周知的户外广告形式曾被认为是广告行业行将就木的表现，仅此而已。 ROADSIDE billboards, posters on buses and subway escalators, ads in airport terminals-a type of publicity known as out-of-home advertising-used to be the dull end of the industry. No more. | ||
在2007年1月，西门子宣布获得一份价值5千零八十万美元的合同，为洛杉矶国际机场的TomBradley国际候机楼提供一个百分之百直列行李检查系统。 In January 2007, Siemens announced that it had been awarded a $50.8 million contract for a 100 percent Inline Baggage Screening System at LAX's Tom Bradley International Terminal (TBIT). | ||
