汉英词典
EXAMPLE SENTENCES | ||
---|---|---|
首先是借债人了偿贷款的能力,其次是财富的市值。 The first is the borrower's ability to repay the loan and the second is the market value of the property. | ||
为了避免被迫买回拖欠债款的风险,MrMiller表示银行将会对借债人使用比两房更为严苛的借贷条款。 To avoid the risk of having to buy back a defaulted loan, Mr Miller says the banks routinely demand tougher standards from borrowers than even the GSEs require. | ||
在世态萎靡、人心不振、物价也跟着下跌时,这些银行就开始讨债,硬逼着借债人变卖资产,于是进一步拉低了物价。 In bad times, when prices are falling, Banks ask for their loans back, forcing the borrowers to sell assets and driving prices down further. |