| EXAMPLE SENTENCES | ||
|---|---|---|
她在离婚诉讼中被传唤。 She was cited in the divorce proceedings. | ||
他被传唤出庭在大陪审团前作证。 He was summoned to testify before a grand jury. | ||
他被传唤于第二天出庭，却逃跑了。 He was ordered to appear the following day, but absconded. | ||
原被告双方也能传唤专家和品德证人。 The parties can alsocall in experts and character witnesses. | ||
但大多数人都怀疑他将不会被传唤到席。 But most suspected he would not be called to the stand. | ||
那个小孩等了2个小时才被传唤去做证。 The child waited two hours before she was called to give evidence. | ||
在随后的三四天里，11名证人将传唤来作证。 In the next three or four days, eleven witnesses will be called to testify. | ||
可以用简便方式传唤当事人和证人，例如，当审判员在某个村庄时，他可以通过在农村普遍使用的有线广播传唤当事人和证人。 For instance, when a judge is in a village, he may call the parties and the witnesses through rediffusion on wire, a system commonly used in rural areas. | ||
他们被传唤到到议会的反美活动委员会前并被列入了黑名单。 They were called before the House Un-American Activities Committee and blacklisted. | ||
然后，需要举行有权传唤目击证人(包括警方官员)并当庭宣誓的司法调查。 Then there needs to be a judicial inquiry, with the power to call witnesses, including police officers, under oath. | ||
