它们遥遥相望，彼此思念，彼此倾慕。

They look and adore each other in the distance.

我要走入绿林，避开男子的倾慕。

To the green woods I will wander and shun all men's view, .

真挚的爱情不是朝夕厮守，而是双方的心灵倾慕和感情交融。

True love is not together, but the hearts of both admiration and affection.

因为自古“女为悦己者容”，少了心仪的欣赏者与倾慕者，再多的美丽也只怕成了一种挥霍。

Since ancient times, "women who Yuet Yung own" little appreciation of the favorite with a strong admiration for, the more beautiful it becomes a profligate afraid.